泰国华人网讯 3月2日,清迈府府尹表示,非法改造并以日租方式出租的公寓对当地居民和其他合法经营的酒店、公寓等造成了不良影响。为此,清迈府已要求行政部门和警方严查此类行为,保障居民隐私和安全。 清迈的业内人士和附近居民透露,Airbnb平台上的清迈出租房大约有1,000余间,类型包括公寓、酒店和民宿,其中在平台上注册的酒店都是合规的。如 Sam Lan 路的一间民宿,多年来一直通过Airbnb平台为游客提供租房服务,据其反馈,这些年均未有租房者出现任何问题或提出投诉,其经营合法依规,并配有24小时安保系统。 但问题是,Airbnb平台中有些公寓类型的出租房实际上是房主私自用住房改造的,房主自己不住在这,而是将房间对外出租。租用这些违规客房的游客中,一些中国游客喜欢大声说话和在室内吸烟,还有一些其他国家的游客经常在屋内吸食大麻,对周边住户造成了影响,引发居民投诉。 据悉,根据2004版《酒店法》的规定,提供公寓日租服务属于违法行为,未经许可将房间当作酒店并按日出租,可处以20,000泰铢的一次性罚款,及每日10,000泰铢的罚款,直至其暂停业务。 (编译:黄馨颖 四点零翻译工作坊;审校:KA;来源:thaipbs) 原文:Thailand Headlines |