泰国华人网讯 据泰国媒体报道,11月2日下午17时,泰国总理佩通坦在北榄府Charoensuk Mongkoljit自行车公园主持了为庆祝国王陛下寿辰举行的第十届“步行、跑步、骑行——预防瘫痪活动”开幕式。本次活动由玛希隆大学、Siriraj 中风中心、Siriraj 基金会及60多个政府部门和私营机构共同举办。 泰国副总理兼国防部部长普坦、副总理兼内政部部长阿努霆、副总理兼交通部部长素利亚、副总理兼数字经济与社会部部长巴瑟、 高等教育、科学与研究创新部部长素帕玛、司法部部长塔威、文化部部长素妲婉、教育部部长碰鹏、总理府部长吉拉蓬、财政部副部长鲍普、内政部副部长蒂拉腊、北榄府府尹、玛希隆大学Siriraj 医院医学院院长等国家政要和各部门负责人出席了本次活动开幕式,现场还有约1万名活动参与者。 此外,总理佩通坦的母亲、丈夫、一双子女和佩通坦的姐姐也来到了本次活动现场。 佩通坦和各部部长身穿本次活动的文化衫出席活动。开幕式上,佩通坦表示,她很高兴参加本次活动,今年是国王陛下72岁圣寿寿辰,也是祥瑞之年,希望所有泰国人民团结起来,向国王陛下致以忠诚。 佩通坦指出,国王陛下十分重视身体健康,在运动维持身体健康方面是泰国人民的榜样。作为总理,她很高兴能有这样的好项目,以此提高人们的认知,让泰国人民认识到维护健康的重要性,增强自身身体免疫力,尤其是预防中风。这不仅降低了瘫痪的风险,也让泰国人民拥有了健康的身体、良好的生活品质以及快乐的生活。她强调,希望锻炼成为人们生活方式的一部分,从而让泰国人民拥有健康、可持续的身体和活跃的大脑。 最后,佩通坦向组织本次活动的各个单位和机构,以及工作人员表示了感谢,没有他们的付出,就没有今天的活动。 (编译:李青璇 四点零翻译工作坊;审校:Juliette;来源:thaipost) 原文:Thailand Headlines |