泰国华人网讯 据泰媒报道,10月5日,泰国前总理赛塔在社交媒体发布了自己和佩通坦手持讲稿发表讲话的图片,并发文表示国家领导人持稿发言很有必要,疑似回应网络上对佩通坦读稿发言这一行为的抨击,力挺佩通坦。全文如下: “讲话稿有必要吗?作为国家领导人,总理的发言应该尽可能避免出错,包括数据信息、职位名称、政府部门缩写的偏误等等。我本人并没有接受过专业的演讲训练,一直在商业领域工作,如果没有讲话稿,我可能会使用一些惯用表达,而这些表达不一定都是准确的。讲话稿的存在给我提供了审校、思考内容的时间,无论是从个人的观点中提炼出的内容,还是专家团队给出的信息,又或是其他政府工作人员审核后的内容,都要确保其周密性。作为总理,讲话并不是结束了就万事大吉,而是要确保讲话内容落实到位。因此,一份周密、细致的讲话稿非常重要。对我而言,内容重过形式,是否读稿仅仅关乎讲话风格。” 据悉,10月2日至3日,佩通坦第一次以泰国领导人身份前往卡塔尔,出席亚洲合作对话第三次领导人会议。期间,佩通坦发表了主题演讲,并同四国领导人举行了双边会谈。 (编译:Juliette;审校:wan;来源:matichon) 原文:Thailand Headlines |