泰国华人网讯 据泰国媒体报道,近日,泰国GDH官方账号发布了一则令人振奋的消息,正式宣布由GDH制作的全新喜剧电影《冥婚红包》(The Red Envelope)预计将于明年年初上映。 据悉,去年年中之后,GDH宣布与Billkin Entertainment和PP Krit Entertainment合作推出“Project Red”,这是二位艺人首次在电影荧幕上合作,而这则消息也引起了广泛关注。 此次,官方正式宣布电影名称为《冥婚红包》(The Red Envelope),该片改编自台湾热门电影《关于我和鬼变成家人的那件事》(Marry My Dead Body)。GDH已经从金盏花大影业股份有限公司成功购买了电影版权,预示着这部新作将为观众呈现一个充满创意与幽默的故事。 此次翻拍将由《鬼夫》的制片人通班宗·比萨纳塔那功(Tong-Banjong Pisanthanakun)和曾执导《友情以上》的导演穆·查亚诺普·本贾贡(Mu-Chayanop Boonprakob)共同进行全新演绎,为影片注入更多趣味与独特风格。这对创意团队的强强联合,定将为观众带来别具一格的观影体验。 据了解,《冥婚红包》原版讲述了一位直男警察明翰(许光汉饰)在办案搜证误捡地上红包,而这个红包是一个老太太为其刚去世的同性恋孙子毛毛(林柏宏饰)寻找婚配对象而准备的,从而引发了一系列搞笑又感人的故事。 虽然电影是一部喜剧,但之后的情节将带领观众体验集悬疑、感人于一体的丰富情感。 (编译:韩姝敏 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:Khaosod) 原文:Thailand Headlines |