泰国华人网讯 据泰媒报道,昨日泰国宪法法院宣布解散前进党后,美国驻泰国大使馆发布了美国国务院发言人马修·米勒的声明,表示反对泰国宪法法院的这一裁决。 声明如下:美国对泰国宪法法院今日的裁决深表关切,该裁决下令解散前进党,并取消前进党11名党执行管理委员会成员的选举权资格10年。 这一裁决剥夺了1400多万在2023年5月选举中投票给前进党的泰国人的权利,并引发了他们能否在泰国选举制度中选择代表的疑问。此外,宪法法院的裁决还可能破坏泰国的民主进程,与泰国人民对稳定和民主未来的期望背道而驰。 民众广泛的政治参与促进社会和谐,是强大的国家机构的重要组成部分。美国不支持任何政党,但作为长期关系紧密的盟友和亲密伙伴,美国呼吁泰国采取行动,确保所有民众都能真正参与政治,并保护民主,包括结社自由和言论自由。 8月8日,泰国总理赛塔在接受采访时被问及如何看待美国国务院发言人对泰国宪法法院裁决的不赞同。他表示,泰国是一个独立的国家,有自己的方式发展政治和民主制度,并且会按照正确的程序推进。不完善的法律已经通过议会途径进行修改,美国的反对没有任何意义。 赛塔说道,“我相信所有泰国人都明白,泰国决不允许其他国家干涉主权,不过,最好不要用‘干涉’这个词,美国可能只是想提出建议。我们生活在一个脆弱的世界里,因此,我们必须继续管理下去。” (编译:杨淑蕊 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:onenews31/thestandardth) 原文:Thailand Headlines |