 |  |  |
泰国华人网讯 据泰国媒体报道，7月26日，泰国前总理他信在其私人住宅“Ban Chan Song La”庆祝75岁生日。从清晨开始，住宅内就已经非常热闹，很多人在为他信准备庆生活动。
大约在早上6点05分，他信的女儿、为泰党党魁贝东丹乘坐车牌号为“ขจ 995 曼谷”的银色奔驰SUV进入“Ban Chan Song La”。6点30分，一辆用于接送僧人的黑色大众面包车“ฮพ 999 曼谷”也驶入了他信住宅。
此外，还有许多他信的支持者前来献花和送礼，但因为今天的庆生活动为仅限受邀人士参加，所以他们并未获准进入。现场有警方在维护秩序，保障附近民众的正常通行。
他信和家人以及亲属在“Ban Chan Song La”中与九位僧人一起进行了功德仪式。随后，与部分政界人士和亲友共进午餐，其中包括副总理兼商务部部长普坦、副总理兼交通部部长素利亚、内政部副部长革良、为泰党秘书长索拉翁、为泰党副党魁初萨、前内阁总理府部长芃佩等。 值得注意的是，参加活动的人们统一穿着白色圆领T恤，胸前印有大字：“75 no place like Home”（75，没有地方比得过家），并绣有他信的头像。
（编译：徐佳 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：thaich8news） 原文：Thailand Headlines |
