泰国华人网讯 据泰国媒体报道,3月25日, 一名衣着暴露的年轻女子在 Facebook 上发布了自己的性感照片,标题是“请来参观我的城市”,背景是泰国却克里王朝开国君主拉玛一世国王的纪念碑,在社交媒体引发了争议,尤其是遭到了来自武里南府人民的批评。 此事发生后,这名女子惨遭网友人肉,审查范围扩大到了她的家人,在遭到强烈反对后,这名女子在她的脸书页面上道歉,并跪在纪念碑前,对自己伤害了武里南人民的感情,以及没有尊重开国君王表示悔恨。 当地“拉玛一世尊崇团”的成员表示,这名女子的行为令他感到不舒服。他解释说,拉玛一世创建了泰国却克里王朝,应该受到尊重。鉴于该女子在纪念碑上的忏悔行为,团体成员接受了她的道歉,但也强调了尊重圣地的重要性。 59岁的拉玛一世纪念碑看守人奥拉泰表达了她对这一事件的不满,她强调了该地点的重要性,当地人、运动员和武里南联足球队的成员都会定期参观该地点以表达敬意。奥拉泰认为,仅仅在网上道歉是不够的,应该亲自进行正式的道歉,并通知当局。 这种情况凸显了社交媒体表达和文化敏感性之间的微妙平衡。这提醒我们,社交媒体虽然可以放大旅游宣传,但也会招来麻烦,酿成舆论风波,需要谨慎对待。(编译:周楠 四点零翻译工作坊;审校:岳汉 ;来源:thethaiger) 原文:Thailand Headlines |