 |  |  |
泰国华人网讯 11月24日，泰国国家反腐败委员会公布了包括前总理巴育、前副总理巴逸在内的18名政治人物的资产和债务情况。据悉，前总理巴育上将和前副总理巴逸分别于2023年9月5日卸任后，提交了他们的资产情况。
在过去的9年中，巴育及其配偶的总资产约为1.3亿泰铢，其中巴育特定资产为约9866万泰铢，且无负债。其配偶的资产为约3152万泰铢，同样没有负债。
巴育拥有7个账户，总计约1377万泰铢的存款，并在各类投资中拥有约6410万泰铢。他名下的4辆车总价值约1072万泰铢，包括福特Ranger（价值约12万泰铢）、梅赛德斯奔驰（价值约250万泰铢）、保时捷Panamera（价值约450万泰铢）以及丰田Alphard（价值约360万泰铢）。 巴育上一次向国家反腐败委员会提交资产负债情况是在2014年，当时其夫妻双方总资产约为1.28亿泰铢，负债65.4万泰铢。其中，巴育的资产约为1.02亿泰铢，包括6个存款账户共5896万泰铢、9项投资共价值约2307万泰铢、2块土地约价值228万泰铢、建筑物200万泰铢、4辆汽车总价值1180万泰铢、其他资产约价值419万泰铢，而债务约为32.7万泰铢。其配偶的资产约为2634万泰铢，债务约为32.7万泰铢。
泰国前副总理巴逸于2023年9月5日卸任，这次的资产公布是自2014年巴逸上任以来9年来首次公开。巴逸没有配偶，无子女，有4个兄弟姐妹。卸任后，其资产约为8921万泰铢，拥有9个银行账户，存款约为4350万泰铢；3项投资，总计约487万泰铢；3块土地，总价值约为1700万泰铢；Khlong Sam Wa区的一座房子，价值1000万泰铢；5辆车，总价值1360万泰铢（包括大众甲壳虫、雷克萨斯 LS 600 h、雷克萨斯 LM 300 h、捷豹 I – PACE AWD HSE、梅赛德斯奔驰 V 250 d）；其他资产总价值约22万泰铢，以及负债57.26泰铢。 2014年刚担任副总理时，巴逸的总资产约为8737万泰铢，其中存款为5319万泰铢；投资为707万泰铢；土地1700万泰铢；房屋和建筑物1000万泰铢。与其担任副总理前相比，其资产在任内增加约184万泰铢。 （编译：李青璇 四点零翻译工作坊；审校：wan；来源：ch7hd_、nationtv） 原文：Thailand Headlines |
