泰国华人网讯 泰国总理兼财政部部长赛塔目前正在美国旧金山参加2023年APEC峰会。在当地时间15日下午16时30分,赛塔就此前泰国国家旅游局局长提到的邀请中国警察到泰国一、二线旅游城市巡逻一事发表了看法。 赛塔表示没有为此感到生气,也不存在什么问题,理解国家旅游局局长工作繁忙,并且很努力地寻求满足各方需求的最佳渠道来吸引游客进入泰国。 赛塔总理表示:“有时表达有误,改正就行了,不必责怪她,因为她一直在努力寻求帮助国家发展的渠道,她所做的事情对的比错的多得多。出错也没有关系,出来澄清就行。” 当被问及有没有因为此事成为焦点,被很多人攻击而介怀时,赛塔表示并不介怀,自己作为总理必须承担责任,旅游局局长也必须承担责任。此事存在沟通失误,实际上泰国还没有邀请中国警察来巡逻,而中国警察也没有同意来泰国。由于这是泰国内部的事情,所以中国警察以什么样的方式来泰国,这更多的是信息交流问题,相信所有相关部门都在为刺激经济做着最大的努力。 此外,泰国国家旅游局长昨日表态,对于之前提及引进中国警察到泰国巡逻的言辞可能由于沟通不准确而引发社会关切的情况,局长表示致歉,并向公众致以诚挚歉意。 (编译:杨淑蕊 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thairath) 原文:Thailand Headlines |