泰国华人网讯 据泰国媒体报道,8月14日,一则泰国网友发布到社交媒体的视频引发了广大网友热议,视频显示一名泰国女子在日本旅行途中火车车厢内热舞。该视频在网上引起了热烈的议论,许多网友纷纷发表评论,提醒她关于日本火车上严格的礼仪规定,指出她的行为不当。然而,女子对这些评论做出反击,对此并未予以重视。随着批评声浪不断上升,她最终将该动态设置为仅自己可见状态。 接下来,日本媒体对此事进行了报道,将这位女子的行为描述为颇具戏剧性。不仅泰国网友对她的举动表示批评,日本网友也纷纷发表了自己的看法。 最终,该女子在社交媒体上发布了一篇道歉帖子,为自己的不当行为向泰国人民、日本人民以及视频中的三名火车乘客道歉。她承认自己没有认真了解公共场所的规定,在日本火车车厢内跳舞的行为确实不妥。她还就自己和朋友不礼貌地回复评论一事向大家道歉,并对所有与此事件无关但受到干扰的人表达歉意。她表示,她和朋友将会谨慎行事,以防止类似事件再次发生,并感谢大家提出的批评和建议。 (编译:周楠 四点零翻译工作坊;审校:wan ;来源:thairath) 原文:Thailand Headlines |