泰国华人网讯 7月26日,据泰国媒体报道,多个集会组织在社交媒体上发帖邀请民众于27日下午 5:00在四面佛附近参加游行。 法政与游行联合阵线 (United Front of Thammasat and Demonstration)发帖:“7月27日准备好你的黑色衣服。” 人民立宪集会组织发文称:“选举结束3个多月,总理尚未确定,参议员千方阻挠,不尊重民意,不知道是否存在政党秘密交易,国会投票选举总理计划延期举行。政客和当权者将人民视为什么?如此玩弄有意思吗?” Mockluanglimnam集会组织发帖:“没有总理,参议员不工作,政党之间暗中勾结,看得到我们吗?” 民主光复组织(DemocracyRestoration Group)发帖:“选举结束近三个月,泰国仍未产生总理。这一局面的罪魁祸首是参议员,他们阻挠了5月14日人民的投票结果,阻止民主的恢复。这种拖延只会损害国家利益,让人民失去恢复民主的机会、梦想和希望。独立组织日益壮大,压迫人民领袖屈服于不义的权力。所谓的正直政客开始向独裁、资本势力和封建网络低头,只为谋取私利而忘记了公共利益。人们呼喊声嘶力竭,甚至付出生命代价,但坚决不言退。我们希望人民的代表在独裁统治下绝不妥协,与我们一起战斗。如果你无法容忍独裁者的冷漠,请于7月27日星期四下午5:00穿上黑衣,彰显力量,表达立场,让其他政客和阿披实见识下我们,我们将在四面佛路口相见。” (编译:李青璇 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:matichon) 原文:Thailand Headlines |