泰国华人网讯 12月27日,据泰媒报道,清迈旅游业协会会长Pallop Saejiu先生就中国宣布自2023年1月8日起取消国外旅居入境人员隔离一事表示,这一举措对泰国尤其是清迈的旅游业来说是一个积极的信号和希望,因为中国游客是新冠肺炎疫情爆发前夕为泰国创造大量收入的游客群体,目前清迈旅游部门已经做好了接待中国游客的准备。 Pallop Saejiu先生表示,预计2023年第一季度,到泰中国人以商务旅客为主,而下一个季度,普通游客将逐渐增加。 此外,Pallop Saejiu先生还透露道,清迈旅游业既有准备就绪的服务,也有尚未完备的业务,准备就绪的服务是指为游客准备客房的酒店业务,至于那些尚未完备的仍需招募手艺师或经验丰富的匠人,如提供保健按摩师、熟练的巴士司机等,可以逐渐完善但需要一定时间。 泰国北部酒店协会会长Bungsrithong女士透露,今年第四季度清迈的入住率非常喜人,10月入住率为70%,11月入住率为75%,12月入住率为80%~90%。 至于2023年第一季度的情况,Bungsrithong女士认为旅游市场会逐步扩大,因为出行便利,同时2023年第一季度是泰国的旅游旺季,也是北部的旅游旺季,因此有助于刺激旅游市场。 Bungsrithong女士还表示,在这之后将与相关部门探讨有多少可以飞往清迈的航班,以及如何增加国际直飞清迈相关航班等问题,包括旅游运营商须知晓游客的需求标准是否与新冠肺炎疫情爆发前不同,游客是否希望寻求新的体验,制定游客能接受的价格等,这样才能先吸引游客然后再实现增长。 (编译:周树月 四点零翻译工作坊;审校:wan ;来源:nationtv) 原文:Thailand Headlines |